Anúncio Cabeçalho

Mostrando postagens com marcador Comics. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Comics. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 9 de outubro de 2012

Tradução de Quadrinhos 5 - Como derrotar um dragão em Skyrim e Super Effective 6, 7 e 8

Hoje este post vai ter 4 quadrinhos! Não é que eu estou ficando gente boa mas é que como os quadrinhos do Super Effective eram bem pequenos e alguns nem tinham o que traduzir direito (os dois primeiros foram traduzidos embaixo deles), eu resolvi colocar 3. As traduções feitas nesses quadrinhos desse post ficaram feiinhas mas foram feitas de coração, que é o que importa... eu acho...







Sempre é difícil lidar com o Bullying, não importa se você é um humano ou um dragão nerd.

(Cidade Pallet - Rota 1)
(Cuidado! Grama Alta.)
Esses pokémons... sempre fingindo que vão ser pegos só para nos darem esperança.

Se você gostou desses quadrinhos veja o Tradução de Quadrinhos 4 para ver o quão forte é o monstro do "Trouxa" e como o Professor Carvalho se preocupa com a segurança das crianças que vão ao seu laboratório. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

quarta-feira, 3 de outubro de 2012

Tradução de Quadrinhos 4 - Super Effective 4 e 5

Eu sei que era pra ter postado isso ontem, mas semana de prova é uma droga, não importa o que você faça. A propósito, também to resfriado, portanto, evitem ficar muito perto da tela quando estiverem vendo pra não pegar a doença.

Ninguém gosta de Tail Whip... Nem eu.

Não se esqueçam de entrar em cavernas escuras e organizações criminosas também!

Se você gostou dessas traduções de quadrinhos do site Vgcats, veja também a Tradução de Quadrinhos 3, para saber o que acontece antes desses quadrinhos e também como roubar pessoas no Skyrim sem ser visto. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

terça-feira, 25 de setembro de 2012

Tradução de Quadrinhos 3 - Super Effective 3 e Dorkly Comics - To Catch a Skyrim Thief

Dessa vez resolvi fazer um mistura de Super Effective do site Vgcats e um comic do site Dorkly. Provavelmente vou colocar pelo menos um da série Super Effective toda terça (que caso você não tenha reparado é quando eu tenho postado tradução de quadrinhos), já que é uma série já grande com vários episódios. Segue aí então os quadrinhos:

Maldito "Trouxa", sempre pegando um pokémon melhor que o seu. Eu fiz exatamente isso algumas vezes até que eu me toquei que num tinha jeito.

Eu nunca consegui ficar roubando o bolso das pessoas direito, elas sempre me pegavam e daí eu tinha que voltar de algum save anterior pra não arranjar confusão. Eu odiava confusão. A Lydia sempre acabava se ferrando nessas.

Se você gostou das traduções e não entendeu porque o rival do Red se chama "Trouxa" veja aqui o Tradução Super Effective 1 e 2 e o Tradução Dorkly Comics 1 - Fallout e Pokémon. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube. 

terça-feira, 11 de setembro de 2012

Tradução de Quadrinhos 1 - Fallout - Usando o banheiro / Teste Professor Carvalho

Depois das traduções dos vídeos do site de humor Dorkly, como por exemplo Pokémon Rusty Episódio 1 e A volta do pokémon paralisado, resolvi também fazer a tradução dos quadrinhos deles também! Uhuuu! Mais conteúdo de outros que eu coloco na cara de pau no meu blog (mas convenhamos, num é isso que TODOS os blogs fazem hoje em dia ^^. A propósito, a resposta é sim). Então aproveitem o post de hoje com duas tirinhas que quem já jogou Pokémon e Fallout vão gostar.



Você tem que aproveitar o que puder pra poder sobreviver, é mais ou menos a filosofia Bear Grylls (A prova de tudo) de ser.


Não adianta! O Professor Carvalho não sabe diferenciar um garoto de uma garota.