Anúncio Cabeçalho

Mostrando postagens com marcador Tradução. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Tradução. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Dorkly Legendado (Pokémon Rusty - Episódio 5)

Em sua missão de resgatar Pikachu, nosso amigo Rusty vai para um shopping pokémon para pegar equipamentos muito úteis em sua aventura... Bom, nem tão úteis assim. (Se você não conhece a série veja aqui o Primeiro Episódio.)



Então é por isso que aquela bike da versão Red e Blue custava tão caro!

Se você gostou desse vídeo do site de humor Dorkly veja também o Episódio 4 da série do Rusty e também o que o Toasty, aquele cara que aparecia na sua tela quando você dava um gancho no Mortal Kombat, tem a dizer além de Toasty. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do Youtube de Tradução de Vídeos Engraçados e no de Gameplays.

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

Dorkly Legendado (Toasty!)

Quem não se lembra daquele cara estranho que aparecia na sua tela quando você dava um gancho no Mortal Kombat?


Pois nesse vídeo do site de humor Dorkly você vai o que mais ele tem a dizer além de Toastyyy!!!





Congeladooo!!!

Se você gostou desse vídeo e está aproveitando ainda o feriadão, veja também o Episódio 4 da série de Pokémon Rusty. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do Youtube de Tradução de Vídeos Engraçados e no de Gameplays.

sexta-feira, 9 de novembro de 2012

Dorkly Legendado (Pokémon Rusty - Episódio 4)

É isso mesmo! Rusty está de volta! Muitos desistiriam depois de apanhar na cara do seu próprio pokémon que prefere ir com a equipe rocket do que ficar com você, mas não Rusty! Depois dos seus problemas com Pikachu, nosso herói pediu para seu pai buscá-lo, e... (Se você não conhece Rusty veja o primeiro episódio aqui.)



Quem diria que Snorlaxs são fracos contra carros!

Se você gostou desse vídeo do site de humor Dorkly veja também Gostosuras ou Travessuras dos Videogames pra ver como os personagens dos videogames passaram o dia das bruxas. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do Youtube de Tradução de Vídeos Engraçados e no de Gameplays.

terça-feira, 6 de novembro de 2012

Tradução de Quadrinhos 9 - Os Sonhos do Pikachu

Se tinha uma coisa que me dava raiva era quando, além de um monstro fantasma fazer meu pokémon dormir, ele ainda por cima usava Dream Eater "Comedor de Sonhos" pra tira vida dele enquanto ele não acordava. Nesse quadrinho do site Dorkly nós vamos ver o que passa pelos sonhos de um pokémon quando ele dorme, mais especificamente os sonhos do Pikachu.







 Pobre Haunter. Vai precisar que um pokémon Psíquico use amnesia nele pra ele poder esquecer o que foi visto.

Se você gostou dessa tirinha veja também o Tradução de Quadrinhos 8 pra ver dificuldades com portas em Fallout e um Squirtle com problemas de auto-estima. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

sexta-feira, 2 de novembro de 2012

Dorkly Legendado (Gostosuras ou Travessuras dos Videogames)

O dia das bruxas passou e os personagem dos videogames, como Link, Mario, Megaman, Pac Man, Scorpion e Sub-Zero aproveitaram para pegar gostosuras e fazer travessuras.

Obs: Traduzir frases do inglês para o português pode ser um "Chute..." no saco.




Halloween é um dia bem violento nos videogames...

Se você gostou desse vídeo do site de humor Dorkly você vai gostar de ver o sitcom de Mortal Kombat dividido em Parte 1 e Parte 2. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

terça-feira, 30 de outubro de 2012

Tradução de Quadrinhos 8 - Fallout - Falta de Lockpicks e Super Effective 15, 16, 17 e 18

Uma postagem cheia de quadrinhos pra encher essa terça-feira de... quadrinhos!

O jeito agora é ir em algum shop tentar comprar mais grampos. Se não, PODE ESQUECER!

Agora o Trouxa tá sério!

Você não é gordo Squirtle! Você só tem um casco grande!

Foi um pouco antes de um cara tentar pegar uma árvore com uma dentadura... Longa história!

Esse Trouxa fica cada vez mais estranho.

Se você gostou veja também o Tradução de Quadrinhos 7 pra ver como um Alakazam evolui para Snorlax e a longa história da pessoa e da dentadura. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

sábado, 27 de outubro de 2012

Dorkly Legendado (Vem Cá! - Parte 2)

Como prometido, a parte 2 do Vem cá (Parte 1 aqui) demorou mas não tardou! No episódio de hoje o "Chefão" do Scorp vai fazer uma visita pra ele e o Sub-Zero vai deixar ele numa fria! Vamos ver o que acontece no episódio de hoje com a dupla mais improvável da história dos sitcons.

Obs - Tem certas piadas que não tem tradução direta para português que entre no contexto então num tem muito o que fazer ^^.





O Sub-Zero matou o chefão! Será que isso quer dizer que ele é o campeão?

Veja também outro vídeo do site Dorkly que mostra que o Mario tem problemas com sua ex. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube para ver mais vídeos como esses e também para ver a minha série de gameplay de Minecraft!

terça-feira, 23 de outubro de 2012

Tradução de Quadrinhos 7 - Habilidade Especial do Alakazam e Super Effective 12, 13 e 14

Só quadrinhos de pokémon dessa vez porque eu ouvi dizer que é o jogo que está na moda hoje em dia... Na verdade não mas pokémon nunca sai de moda! O primeiro quadrinho é do site Dorkly e os outros 3 do site VG Cats.


Aparentemente é super efetivo.
Alakazam evolui para... Snorlax.


Meu pokémon favorito!


TODO MUNDO SABE COMO SE PEGA UM POKÉMON!!! PORQUE A INSISTÊNCIA?

Caterpie usou Hipnose!

Se você gostou desses quadrinhos você tem que ver também o Tradução de Quadrinhos 6 pra ver a trágica história de um elfo e seu pet em World of Warcraft e sugestões de nomes não convencionais para pokémons. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

sexta-feira, 19 de outubro de 2012

Dorkly Legendado (Vem Cá!)

Como seria Mortal Kombat se fosse um programa Sitcom de humor ao estilo Seinfeld, Um Maluco No Pedaço e Todo Mundo Odeia O Chris? Ele seria exatamente assim:


Esse Sub-Zero só se mete em fria!

Esse é o episódio 1 de 2! O Próximo capítulo virá semana que vem (será? - Pausa Dramática!).

Se você gostou desse vídeo do site Dorkly você também vai gostar de ver Mario tem problemas com sua ex, pra descobrir se o Mario deixou seu passado pra trás ou não. Veja também como é ser um Bug Catcher do Pokémon e que até o Super Homem tem seus dias ruins. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube para receber o aviso de outros vídeos como esse.

Dorkly Legendado (Mario tem problemas com sua ex)

Pra quem não sabe (se é que alguém não sabe), o Mario (Não aquele Mario! O dos videogames mesmo!) teve sua primeira aparição em um jogo do Donkey Kong, onde ele tinha que resgatar Pauline, a garota que tinha sido sequestrada pelo gorila atirador de barris. O tempo passou e ele começou a ter que resgatar a princesa Peach, mas será que ele deixou mesmo Pauline no passado? Obs: Legendas rápidas! Pare o vídeo para ler se você não é o Flash!


Esse Mario é tão safadinho quanto AQUELE Mario e essa cuequinha tanooki é uma coisa e tanto hein?

Se você gostou desse vídeo do site Dorkly e está curioso pra saber que programa o Mario estava vendo na TV sobre Mortal Kombat veja aqui o programa Vem Cá Episódio 1. Veja também como é ser um Bug Catcher do Pokémon e que até o Super Homem tem seus dias ruins. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube para receber o aviso de outros vídeos como esse.

terça-feira, 16 de outubro de 2012

Tradução de Quadrinhos 6 - WoW Tragédia com o pet e Super Efective 9, 10 e 11

Mais 4 quadrinhos traduzidos! Acho que eu to ficando gente boa mesmo...nah! O primeiro quadrinho é do site Dorkly e os outros 3 do site VG Cats. Enjoy!

Convenhamos, 5 MINUTOS! É melhor duas pernas quebradas e perder 75% dos seus pontos de vida.


Eu costumava apertar só o B mais vou tentar isso e depois eu falo pra vocês se funciona mesmo!



Quem não se lembra do primeiro pokémon que pegou não é?... Eu não me lembro!


Boa ideia! Ele pode também capturar um Pixaku e um Gayalados!

Se você gostou dessas traduções você vai gostar também do Tradução de Quadrinhos 5 e ver como derrotar um dragão facilmente em Skyrim e como começou a perigosa aventura de Red fora da cidade de Pallet. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

sexta-feira, 12 de outubro de 2012

Dorkly Legendado (Capturador de Insetos)

Vocês já imaginaram como é ser um Bug Catcher, aquele chato incômodo que te enfrenta logo no começo do jogo com o Pokémon mais inútil do jogo depois da Magikarp? É mais ou menos assim:



Eu achava que depois de vários "Hardens" o Metapod soltava um super ataque... mas não... ele é um inútil mesmo!

Se você gostou dessa tradução do site de humor Dorkly você também vai gostar de ver Angry Birds - Pazes e perceber que a guerra entre pássaros e porcos é tão desnecessária quanto torcer para o Barcelona. Também veja aqui que até mesmo os Super Heróis passam por dias difíceis e o Superman não é uma exceção. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube para ver mais vídeos como esses.

Dorkly Legendado (Um dia ruim para o Superman)

Até mesmo os super-heróis têm seus dias ruins e com o Superman não é diferente. É um pássaro! É um avião! É o Superman!



Nós te avisamos Superman!

Se você gostou dessa tradução do site Dorkly veja também aqui o que acontece quando o Banjo, de Banjo e Kazooie, troca um acessório muito importante dele. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube para receber o aviso de outros vídeos como esse.

terça-feira, 9 de outubro de 2012

Tradução de Quadrinhos 5 - Como derrotar um dragão em Skyrim e Super Effective 6, 7 e 8

Hoje este post vai ter 4 quadrinhos! Não é que eu estou ficando gente boa mas é que como os quadrinhos do Super Effective eram bem pequenos e alguns nem tinham o que traduzir direito (os dois primeiros foram traduzidos embaixo deles), eu resolvi colocar 3. As traduções feitas nesses quadrinhos desse post ficaram feiinhas mas foram feitas de coração, que é o que importa... eu acho...







Sempre é difícil lidar com o Bullying, não importa se você é um humano ou um dragão nerd.

(Cidade Pallet - Rota 1)
(Cuidado! Grama Alta.)
Esses pokémons... sempre fingindo que vão ser pegos só para nos darem esperança.

Se você gostou desses quadrinhos veja o Tradução de Quadrinhos 4 para ver o quão forte é o monstro do "Trouxa" e como o Professor Carvalho se preocupa com a segurança das crianças que vão ao seu laboratório. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

sexta-feira, 5 de outubro de 2012

Banjo se confunde

Infelizmente, mais uma tradução feita por mim foi praticamente jogada fora por direitos autorais e eu tive que fazer de última hora essa legenda por isso essa tradução foi pequena (eu vou tentar colocar aqui umas traduções que eu já fiz mesmo que fora do youtube). Enfim, quem não se lembra da dupla formada pelo urso Banjo e o pássaro que ficava em sua mochila, Kazooie? O que aconteceria se o o Banjo se confundisse e...


Pobre Banjo! Pobre Kazooie! Pobre Timmy!

Se você gostou desse vídeo, dê uma olhada no Angry Birds - Pazes e também no Mortal Kombat - Amizade. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

quarta-feira, 3 de outubro de 2012

Tradução de Quadrinhos 4 - Super Effective 4 e 5

Eu sei que era pra ter postado isso ontem, mas semana de prova é uma droga, não importa o que você faça. A propósito, também to resfriado, portanto, evitem ficar muito perto da tela quando estiverem vendo pra não pegar a doença.

Ninguém gosta de Tail Whip... Nem eu.

Não se esqueçam de entrar em cavernas escuras e organizações criminosas também!

Se você gostou dessas traduções de quadrinhos do site Vgcats, veja também a Tradução de Quadrinhos 3, para saber o que acontece antes desses quadrinhos e também como roubar pessoas no Skyrim sem ser visto. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube.

sexta-feira, 28 de setembro de 2012

Dorkly Legendado (Angry Bird - Pazes)

A guerra dos Pássaros com os Porcos é uma das guerras mais sangrentas e com os maiores números de baixas da história dos videogames. Mas será que não tem como eles chegarem a algum acordo? Será que eles não podem resolver as suas diferenças? Será que eles são tão diferentes assim?



Cantem comigo: I compare you to a kiss from a rooose!

Se você gostou desse vídeo do site de humor Dorkly, eu te recomendo MUITO ver o vídeo de Amizade no Mortal Kombat, provando também que amizade nos videogames não dá certo. E porque não ver também Voltorb não quer se autodestruir. Siga também o blog no Google+, no Twitter, curta no Facebook e se inscreva no canal do blog no Youtube para ver mais vídeos como esses.

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Postagem número 100!!! Compilado Especial.

Se eu sei contar e o blogger também esse é o post de número 100 do Blog Losingrip! Eu pensei em fazer um post centenário ao estilo do Corinthians mas as pessoas não saberiam do que se trataria esse post por não ter título. Então... como o blog tá crescendo (Na verdade não!) e está ficando cada vez melhor (Também não!), eu resolvi fazer um resumo das melhores postagens que apareceram aqui segundo meu público (Mamãe... Só mamãe mesmo...). Vamos para os "Highlights" do Blog no maior post que eu já fiz... eu acho...


Manual Básico: Como criar um jogo de Pokémon - O meu primeiro post de verdade.





Sósias - Um dos posts mais horrorosos de fazer mas que geralmente fica legal ^^. 








Descrição de Dicionário - Esse faz tempo que eu não faço, e até que num dá trabalho, é que eu sou meio vagabundo mesmo!







Jornal - Onde você vê notícias que provavelmente você não encontraria em outros jornais, como essas:


Jornal Minecraft Parte 1 - Começa hoje o horário de verão. Não se esqueçam de adiantar em 30 graus o seu relógio. É importante também a conscientização para a economia de energia, portanto lembre-se de desativar todas as suas fornalhas quando não for usá-las; Troque suas tochas por blocos de glowstones que são mais potentes, consomem menos energia e como não produzem gases, não poluem o meio ambiente; Evite o uso de repeaters para não superaquecer seus aparelhos eletrônicos.



Jornal Especial Olimpíadas - E as gafes não param de aparecer nos jogos olímpicos. Nas páginas de jogos de futebol do Brasil, o nome do Técnico da seleção masculina, Mano Menezes, apareceu escrito como "Mono" Menezes.

Os organizadores, arrependidos pelo erro, disseram: "Agente pede desculpa na humildadi Firmão? É Nóis, Mano!"


Jornal Minecraft Parte 2 - Villagers acusam uma pessoa a qual se referiam como “player” de ter roubado toda sua plantação de trigo. Como se não fosse o bastante, o baderneiro ainda os expulsou de suas casas e as tomou para si para passar uma noite em segurança, deixando os donos das casas expostos a ataques de zumbis e aranhas. Quando os Iron Golems conseguiram acabar com os inimigos do lado de fora, o invasor já tinha saído do local levando com ele mesas, livros e tudo mais que tinha encontrado.


Jornal Minecraft Parte 3 -  Saúde - Psicólogos estão fazendo gratuitamente tratamentos e acompanhamentos psiquiátricos com creepers para tentar eliminar seus medos por gatos. Terapias de exposição estão mostrando ter um grande efeito e alguns creeper já se consideram recuperados de seus medos e até mesmo adotaram gatos para suas casas. Se você é um creeper, não deixe seu medo atrapalhar sua vida, procure agora mesmo algum lugar para fazer um acompanhamento psicológico.




Achievements - As conquistas que deveriam ter nos jogos... mas não tem.







Cartas de Yugioh - Os monstros, magias e armadilhas mais perigosos que o Yugi já viu.

1ª postagem


Especial Olimpíadas



Fotos Engraçadas - Quem não gosta de ver uma foto engraçada? Se você falou "eu" você tá mentindo... Mentiroso!

Sinais WTF 1

b965
(Caminho> Camninho< Caminho /\ Caminho \/)
Com certeza eu vou chegar à Roma!

b249
(Bar e Grill - Eu acho que nossas asas(de frango) curam herpes)
Eu acho que não.

b1064
(Gato perdido chamado "Muffin")
Se vocês virem o muffim por aí não hesitem em atirar.

b1281
(Datilografando enquanto dirige)
E aposto que estava falando ao telégrafo também.

b1445
(Aumento de Tamanho)
Deve ser spam ou vírus!

b1475
Igualzinho o da caixa. Pra falar a verdade da vontade de comer a caixa ao invés disso.

b1543
Cemitério de cocô. É o terreno mais fértil da região.

b29
Quem nunca colocou um Durex no órgão sexual pra fazer sexo não sabe o que está perdendo!


Tradução de vídeos - O momento mais Herbert Richers do Blog.



Além de alguns outros que podem ser vistos no meu canal do Youtube.


Resumo Gif Semanal - Os gifs mais engraçados que eu conseguir achar com a minha preguiça.

Two Girls One Coffee Cup
Acho que o mais nojento é o final que fica caindo as gotinhas. É tipo uma chacoalhada final pros homens! Que nojo!

Sporty Kangaroo
Você acha que eu to pra brincadeira mano?

Ele só está exercendo seu poder e mostrando quem manda no sofá.

Japanese Game Shows Aren't For The Faint of Heart
Eu queria entender o que o DESENTUPIDOR DE PIA ia ajudar ela nessa hora!

Elephant Does Yoga
Será que num dá pra ninguém coçar pra mim PORRA! O pobre elefante tá quase que fazendo alongamento só pra coçar o furico.

Got It!
(Alguém segure o meu bebê - Deixa comigo!)
- Você não precisa me agradecer senhora, eu só fiz o que todo mundo teria feito no meu lugar.


Tradução de Quadrinhos - Onde eu coloco à prova todos os meu conhecimentos em edição de imagem... no paint.





Além desses tenho também outros quadros que acabaram ficando sem mutias atualizações ou por serem muito difíceis de fazer ou por que não estavam ficando tão bons quanto eu esperava (ou seja, tavam uma bosta), mas que eu posso voltar a fazer. Agora que eu sou quase um Herbert Richers, eu tenho colocado poucas coisas minhas, informações e opiniões como eu gostaria mas fim de ano vem aí!

Se você gostou desse resumo eu te DESAFIO a seguir o blog no Google+, no Twitter, curtir no Facebook e se inscrever no canal do blog no Youtube. Quero ver se você é macho pra fazer isso! (A propósito, as mulheres não serão menos femininas se seguirem o blog também).